CAA SUMMER SEMESTER

The Summer Semester runs for 4 weeks during the month of July, with most classes being held twice per week.  These classes are being offered in conjunction with the Summer Camp Program, but they are open to registration for anyone!  Summer is a great time to join one of our new and exciting group classes, or pick up a new instrument that you might be interested in.  There are both day-time and after-camp hours available, so take a look at the schedule and class descriptions below and register today.

为期四周夏季学期将在七月进行,而我们大部分的课程也将变为一周两节。这些课程将和夏令营的课程同时进行,但是我们会为所有孩子开放报名!夏季将是交新朋友和学习一项感兴趣乐器的最好时机。我们开设的上课时间有白天和夏令营下课后两个时间段,所以请家长们查看下面关于课程的介绍和详细时间,并尽快报名!

屏幕快照 2017-06-14 13.49.41.png

All About Jazz

7-10 Years old

Mon & Wed

680 RMB

Students will get to know different types of Jazz. We have fun stories about the history of Jazz, coolest jazz bands and greatest jazz musicians. It is also a good time to get to know different types of instruments of jazz - which instrument family are they and why they sound so different? We will also sing some popular jazz songs!

学生们将会了解不同的爵士风格。我们分享关于爵士历史的有趣故事、最酷的爵士乐队以及最伟大的爵士音乐家。这也是一个极棒的机会去了解不同的爵士乐乐器-它们是乐器家族中的哪一些又为何如此与众不同?我们也将演唱一些流行的爵士歌曲。

屏幕快照 2017-06-14 13.54.20.png

"Drums Around the World" 

"鼓"动世界"

7-10 year olds

Mon & Wed

680 RMB

Students will study the different styles of Drums and Rhythms from Africa, Latin America, and Japan- what makes them unique and how to identify them.  They will learn how to make a percussion instrument, how they are used in music, story-telling, and to communicate.  Come join the "Drum-Circle" and find your inner rhythm!

学生们将学习来自非洲、拉美和日本的韵律和鼓的不同风格,包含它们独一无二的特点和如何识别它们。他们将学习如何制作击打乐器,这一乐器在音乐、故事讲述和沟通中使用。加入我们的"Drum-Circle"探索你内在的韵律。

屏幕快照 2017-06-14 13.53.03.png

Join Ms. Linda on this Fun adventure to cultivate a Love for Music, tap into Music Potential and improve Music Literacy.  Through a series of Song Studies, children will learn the stories behind Music's Greatest Composers, the Instruments we use to perform them, and some of the Theory needed to play familiar Rhythms and Melodies.

加入Ms Linda 参与这次有趣的冒险,培养对音乐的热爱,发掘音乐潜力,提升音乐素养。通过一系列的歌曲学习,孩子们将学习音乐当中最伟大的作曲家背后的故事,了解我们用来演奏这些音乐的乐器,还有一些用以演奏熟悉节奏和旋律必要理论。

Meet Music-Meet Love - Pre-Music

"遇见音乐 遇见爱"

4-6 Years Old

Mon & Wed

680 RMB

"Fun with Art"

"艺术乐翻天"

4-6 (A)and 7-10 (B) Years Old

A: Mon & Wed, B:  Tues & Thurs

680 RMB

Fun with Art will introduce students to two different art forms, Water Color and Sketching.  Learn how to turn shapes and colors into Expressive pieces of art.  Groups are divided into two age groups.

艺术乐翻天将向学生们介绍两种不同的美术风格:水彩画和素描。学生们将学习如何将形状盒色彩融入表达性的美术中。学生们将会被分成两个年龄段的小组。

"Creative Clay" 

"玩转陶泥"

4-6 years old

A:  Mon & Wed,  B:  Tues & Thurs

680 RMB

Mold, Shape, Color, and give Life to ordinary lumps of clay by turning them into Creative Works of Art.  Join Ms. Olive for Creative Clay. 

通过塑造、造型、上色给普通的淘泥带来生命,将它们塑造成创意性的艺术作品。与Ms. Olive一起加入创意淘泥课

This is one of our newest class offerings this summer! The recorder is a woodwind musical instrument in the group known as internal duct flutes-flutes with a whistle mouthpiece.  This class is a great and fun way to introduce your child to basic music principles and basic music appreciation.

这是我们暑假的最新课程之一!八孔直笛是一种木管乐器,也称为内管长笛-有吹口的长笛。这个课程能让孩子对音乐的基本主旨和初始的热爱得到熏陶。

Group Recorder

4 to 6 years old

Mon & Wed

680 RMB

 

 

If you want your child to enhance their steady beat skills, learn some new and fun rhythmic patterns, or just rock out with friends, we've got the group percussion for you!

如果您想让您的孩子加强他们稳定的打击技巧,学习一些有趣的韵律和节拍,或是纯粹的和朋友们享受打击乐的快乐,我们这个鼓类乐器大班会很适合你哦!

Group Percussion

鼓类乐器大班   

4 to 6 years old

Tues & Thurs

680 RMB


One-on-One Music Class (5 years old and up...Yes! Adults, too!)

Piano, Violin, Drums, Saxophone, Trumpet, Recorder, Flute, Guitar, Bass Guitar, Ukulele

2x a week/ Mon-Fri:  10am -12 pm, 1-3 pm, 3:30-6pm/Saturday: 10am - 6pm

One-on-One Art Class (5 years old and up)

一对一美术课(五岁或以上)

Drawing, Sketching, Water Color, Oil Painting

绘画,素描,水彩,油画

Friday: 3:15 to 4:15pm 

星期五:下午3:15 - 4:15

All new one-on-one students need assessment.

最新的一对一课程需要测试。

30 mins - 1025RMB 30分钟 - 1025人民币
45 mins - 1525RMB 45分钟 - 1525人民币
60 mins - 2000RMB 60分钟 - 2000人民币
Registration Fee New Student: 250RMB  

新学生报名:250人民币

REGISTER using the website link below before seats run out!!!

如果想抓紧报名,请登录下面网站:https://www.cognitoforms.com/CDS3/_2017CreativeArtsEnglishAfterCampClassRegistration

If you have any questions about the classes, please email:

如果您对课程有任何问题,请发邮件给:

caa@charitydreamshanghai.cn

Is there a Class/Instrument that you are interested in, but don't see it on our offerings this semester (or not in your child's age group)? 

有没有任何你感兴趣的课程,但是不在我们这学期所提供的课程内(或者不在你孩子的年龄组)?

Let us know!  We would love to hear from our parents and students about what classes they are interested in as we plan for future growth and development of our program in the coming semesters.  Send Ms. Lauren an email at:

让我们知道!我们非常愿意从我们家长和学生这里了解他们所感兴趣的课程,来帮助我们为接下来的学期安排项目的扩展。电子邮件至Ms. Lauren:caa@charitydreamshanghai.cn.

REGISTER NOW BEFORE SEATS RUN OUT!